Un concept CVC total